Anil, voluntário do Serviço de Voluntariado Europeu: “Percebi que posso sempre rir-me para eles e eles podem rir-se para mim.”
O Anil chegou ao JRS pelo Serviço de Voluntariado Europeu. O Anil veio da Turquia para Portugal ser voluntário, ficou no Centro Pedro Arrupe durante um ano apoiando todas as atividades do centro, tornando-se presente no dia-a-dia da casa e, mais importante, das pessoas que por lá foram passando. Com toda a criatividade necessária, ultrapassou várias dificuldades relacionadas com a língua, com o estar num país novo e diferente e com o ser confrontado com realidades mais vulneráveis. Este é o seu testemunho:
“Comecei a trabalhar no CPA – Centro Pedro Arrupe em setembro de 2018. Quando cheguei, não sabia nada sobre Portugal, nem sobre este cento. Nunca tinha estado, nem visto, nenhum refugiado ou imigrante. De repente vejo-me nesta situação. Para além disto tudo, não sabia falar português, nem mesmo inglês. Desta forma, não conseguia comunicar com ninguém, ainda assim, fui tentando aperfeiçoar a minha linguagem corporal. Tentei perceber quais eram os seus problemas, e resolvê-los, obviamente que isto não é fácil. Percebi que posso sempre rir-me para eles e eles podem rir-se para mim. E quando isto acontece, penso: “Consegui!” Depois disto, as coisas começaram a ser mais fáceis para mim.
Conheci muitas pessoas neste processo. Foi uma grande oportunidade para poder aprender línguas diferentes, mas também estilos de vida diferentes do meu. Ser assistente social é realmente difícil, consegui perceber isto também por acompanhar as suas vidas e os seus problemas. Tenho muito respeito pelos assistentes sociais e pelo seu trabalho. Desta forma, estou muito agradecido ao JRS e ao CPA por esta oportunidade. Quem sabe, um dia serei um assistente social e também ajudarei as pessoas diretamente.”
O testemunho foi traduzido de inglês.
Partilhe...